Не смогли дозвониться?

Имя, Отчество:


Телефон:


Удобное время для звонка:


Введите код, указанный на картинке:



Он-Лайн заявка

Имя, Отчество:
E-mail:
Телефон:
Введите код, указанный на картинке:
Сообщение:
Файлы для перевода:

[Аренда оборудования]

Аренда оборудования для синхронного перевода

Когда конференции, презентации и прочие мероприятия проходят с участием иностранных слушателей и выступающих, невозможно обойтись без оборудования для синхронного перевода. Покупка такой техники обойдется в приличную сумму, да и нет смысла приобретать ее, если подобные мероприятия проходят редко. Оптимальным выходом из данной ситуации будет аренда синхронного оборудования.

Бюро переводов «Кирилл и Мефодий» не только предлагает услуги синхронистов, но и предоставляет возможность арендовать современное оборудование для синхронного перевода.

Разновидности оборудования

  • Приемник с гарнитурой для слушателей. С помощью приемника участник конференции может настроить необходимый для него язык синхронного перевода. Это особенно актуально, если на мероприятии присутствуют разноязычные гости.
  • Звукоизоляционная кабинка для переводчика. Это может быть кабина для одного человека или двойная кабина с перегородкой, если работают два специалиста. Работая в портативной кабине, переводчик не мешает оратору своей речью.
  • Пульт управления с микрофоном и гарнитура для синхрониста.
  • Дополнительная техника: излучатели, радиомикрофоны для слушателей и т.д.

Безусловно, оборудование для синхронного перевода должно иметь высокие качественные и технические характеристики, ведь от этого зависит успех проведения мероприятия. Слушатели должны услышать и разобрать все то, о чем говорит переводчик, а также иметь возможность регулировать сигналы и громкость звука, а оратору не должна мешать речь синхрониста.

Если вас заинтересовала аренда качественного оборудования для синхронного перевода, сотрудники переводческого бюро «Кирилл и Мефодий» помогут с выбором аппаратуры, а опытный технический персонал смонтирует все на месте и окажет нужное техническое сопровождение мероприятия.