Не смогли дозвониться?

Имя, Отчество:


Телефон:


Удобное время для звонка:


Введите код, указанный на картинке:



Он-лайн заявка!

Имя, Отчество:


E-mail:


Телефон:


Коментарии:




Введите код, указанный на картинке:




Оформить заказ

[Цены]

Заверение

В среднем перевод и заверение составит 1200–1800 руб. за один переведенный и нотариально заверенный документ не более 3-х стр.)

Вид документа Тариф "Не срочный" (1-2 дня) Тариф "На следующий день" гарантированная доставка Тариф "Срочный" день в день доставка не позднее 19.00 Тариф "Двойной" выходные и праздничные дни
Паспорт 1200 1500 1800 2400
Права 1200 1500 1800 2400
Свидетельство о рождении, браке, смерти, справка о несудимости, св-во о разводе 1200 1500 1800 2400
Согласие на выезд, Доверенность 1500 1800 2000 2800
Диплом 1200 1500 1800 2400
Аттестат 1200 1500 1800 2400
Диплом + приложение 2500 3000 3500 4000
Аттестат + приложение 2500 3000 3500 4000
Выписка из банка заверенная печатью Бюро переводов 600 800 1000 2200
Нотариальное заверение документа без перевода (при условии что заказчик предоставляет перевод в электронном виде) 600 800 1000 1300
Повторное обращение с ранее переводимым документом 800 1000 1200 1400
Нотариальное заверение копии с оригинала 1 стр. 150 200 250 350
Заверение печатью Бюро переводов 200 250 300 600
Письменный перевод

Почему в прайсе перед ценой стоит предлог " ОТ " ?

Цены на письменный перевод зависят от языка и тематики текста. Перевод с редких языков обходится дороже, как и работа со специализированными текстами. В первом случае повышенная стоимость обусловлена дефицитом квалифицированных переводчиков. А во втором – необходимостью использовать услуги профессиональных редакторов, которые работают в данной отрасли и знакомы с ее терминологией. Только привлекая этих специалистов, мы можем гарантировать высокое качество перевода.

Именно поэтому стоит предлог " ОТ "

Цена не увеличивается более чем на 30 % от базовой стоимости перевода.

Язык Стоимость за страницу перевода (1800 знаков с пробелами) с языка Стоимость за страницу перевода (1800 знаков с пробелами) на язык
английский классический ( личные документы, деловая переписка ) от 330 от 380
английский технический ( оборудование ) от 360 от 400
медицинский английский ( узкоспециализированный ) от 450 от 650
немецкий  ( личные документы, деловая переписка ) от 340 от 400
немецкий  технический ( оборудование, инструкции ) от 370 от 450
немецкий технический (медицина, узкоспециализированные) от 420 от 480
итальянский от 430 от 580
французский от 430 от 580
китайский от 750 от 1250

Цена на остальные языки

Язык Стоимость за страницу перевода (1800 знаков с пробелами) с языка Стоимость за страницу перевода (1800 знаков с пробелами) на язык
Албанский от 490 от 520
Азербайджанский от 470 от 680
Арабский от 950 от 1300
Армянский от 550 от 610
Белорусский от 400 от 520
Болгарский от 680 от 810
Вьетнамский от 850 от 1200
Венгерский от 490 от 600
Греческий от 550 от 700
Грузинский от 420 от 470
Датский от 700 от 910
Иврит от 950 от 1350
Испанский от 430 от 550
Итальянский от 430 от 550
Казахский от 450 от 600
Киргизский от 480 от 650
Корейский от 950 от 1300
Латышский от 480 от 610
Латынь расчёт по запросу расчёт по запросу
Литовский от 450 от 570
Монгольский от 900 от 1150
Нидерландский от 900 от 1250
Норвежский от 900 от 1250
Польский от 500 от 600
Португальский от 600 от 800
Румынский от 420 от 470
Сербский от 600 от 800
Словацкий от 500 от 600
Словенский от 500 от 600
Суахили от 800 от 1200
Таджикский от 380 от 530
Тайский от 900 от 1200
Турецкий от 660 от 720
Туркменский от 380 от 530
Узбекский от 470 от 590
Украинский от 300 от 340
Урду расчёт по запросу расчёт по запросу
Фарси расчёт по запросу расчёт по запросу
Фламандский расчёт по запросу расчёт по запросу
Финский от 800 от 1000
Французский от 430 от 580
Хорватский от 600 от 770
Чешский от 500 от 710
Шведский от 780 от 930
Хинди расчёт по запросу расчёт по запросу
Эстонский от 650 от 850
Японский от 950 от 1400
Устный перевод

Мы привлекаем к последовательному переводу специалистов с солидным опытом работы, которые могут обеспечить безукоризненное качество перевода. Взаимодействие с большим количеством переводчиков позволяет нам проводить гибкую ценовую политику и устанавливать стоимость услуг на уровне средней по рынку.

Языки Последовательный перевод (руб./час.) (день/руб.) Страны СНГ и Балтии
Английский от 1500 час. 11000 руб. день Азербайджанский от 2000 час. 15000 руб. день
Немецкий от 1700 час 12600 руб. день Армянский от 2000 час. 15500 руб. день
Французский от 2000 час. 14000 руб. день Казахский от 2000 час .15000 руб. день
Итальянский от 2000 час. 14500 руб. день Украинский от 2000 час. 14000 руб. день
Испанский от 2000 час. 14500 руб. день Восточные языки
Португальский от 2500 час. 18000 руб. день Арабский от 2500 час. 18000 руб. день
Турецкий от 3000 час. 22000 руб. день Иврит от 3000 час. 22000 руб. день
Восточная Европа Китайский от 2500 час. 18000 руб. день
    Корейский от 3000 час. 22000 руб. день
Польский от 2500 час. 18000 руб. день Персидский от 3000 час. 24000 руб. день
Сербский от 2500 час. 18000 руб. день Японский от 2500 час. 18000 руб. день
Словенский от 2500 час. 17500 руб. день    
Хорватский от 2500 час. 17500 руб. день    
Вёрстка

Условно можно выделить 2 типа верстки:

1. Верстка в текстово-графических программах Word, Power Point (в том числе верстка документов кроссплатформенного формата PDF). В данном случае преимущественно используются шаблоны для создания документов, различные текстовые стили, фильтры и шрифты.

Цена от 150 руб. физическая страница.

2. Типографическая верстка в специализированных графических программах Photoshop, InDesign, Corel Draw – этот тип верстки предполагает использование более сложных инструментов, специальных навыков и знаний.

Цена от 250 руб. физическая страница.

Озвучка

Почему в прайсе перед ценой стоит предлог " ОТ " ?
Формирование цены на озвучку аудио-видеороликов зависит от множества факторов, главным из которых является выбор языка. Чем более распространенный язык озвучки, тем стоимость услуг дешевле. Но стоит также отметить, что базовая цена может меняться в сторону увеличения или уменьшения, в зависимости от требований клиента. Так, если за работу берутся популярные дикторы или «бренд-войсы», окончательная цена озвучки вырастет на порядок.

Именно поэтому стоит  предлог " ОТ "
А в том случае, если специфических требований к озвучке нет, и заказ при этом будет большого объема, мы с удовольствием предоставим скидку нашим клиентам!

Чем больше объём тем ниже цена !!!
С базовыми ценами на озвучку, можно ознакомиться в нашем прайсе, окончательная стоимость услуг будет рассчитана после заполнения брифа на техническое задание.Цена на материал с выше одного часа расчитывается индивидуально.

Внимание !!! В цену входит наложение звука на видео, вы получаете  готовый материал.

Язык диктора Цена за 1 минуту озвучки ( М )
Русский от 550 руб
Английский от 820 руб
Немецкий от 830 руб
Французский от 970 руб
Иатльянский от 950 руб
Китайский от 1550 руб
Перевод Аудио/Видео

Чем больше объём тем ниже цена !!!

Цены не увеличиваются более чем на 30 % от базовой стоимости.

Язык перевода Стоимость 1-ой минуты перевода
английский классический от 350 руб.
английский технический от 420 руб.
немецкий от 420 руб.
французский от 440 руб.
испанский от 440 руб.
китайский от 800 руб.

[Способы оплаты]

Вы можете оплатить заказ любым удобным сопсобом.
R-кошелек:R352899687938
Z-кошелек:Z425839251776
Оплатить заказ наличными Вы можете в любом из наших пунктов фотосалонов "Мультифото". Оплата заказа на карту сбербанка, оплата любыми электронными деньгами. Все виды налогооблажения ИП, УСН, НДС.

[Партнеры]

[Акции]

50 % скидка на повторный перевод документа
Что бы получить скидку, Вам необходимо позвонить менеджеру, сообщить номер предыдущего заказа, или Вашу фамилию и Мы заверим Вам тот же документ со скидкой 50 % . Ждём в наших пунктах приёма выдачи заказов "Мультифото"
Скидка на письменный перевод 5 % - 10 % - 15 %
Чем больше объём, тем ниже цена на перевод. Условия скидки: 5 % от 100 стр. 10 % от 300 стр. 15 % от 500 стр. 1 стр. - 1800 знаков с пробелами.
25 % на нотариальное заверение документов
Закажи перевод и нотариальное заверение пяти документов, и получи уникальный "КОД" на 1 нотариальное заверение документа БЕСПЛАТНО. Действие купона 1 год.
Акция для менеджеров компаний!
Закажи текст от 100 стр. в месяц - и получи подарочную карту любимого магазина, наминалом 1000 руб. От 200 стр в месяц подарочная карта 2000 руб. от 300 стр. в месяц - 5000 руб. От 1000 стр. в месяц - iPhone 6.

[Контакты]

Центральный офис Бюро переводов Кирилл и Мефодий

Москва м. ул. шоссе Энтузиастов д.11А к.3 офис 11. "Вход со двора" ориентир "Ремонт телефонов"

Новый городской номер: +7 (495) 956-29-25

Наши менеджеры:

Шевчук Ольга
Локтаев Евгений
Зайцева Ольга

Наши офисы находятся по всей Москве, бюро переводов рядом с метро.