Не смогли дозвониться?

Имя, Отчество:


Телефон:


Удобное время для звонка:


Введите код, указанный на картинке:



Он-Лайн заявка

Имя, Отчество:
E-mail:
Телефон:
Введите код, указанный на картинке:
Сообщение:
Файлы для перевода:

Стоимость перевода зависит от тематики и может увеличиваться, но не более чем на 30 % от базовой цены.

Цена на письменный перевод с языка от 900 руб.
на язык от 1200 руб.
Цена указана за 1800 знаков с пробелами.
Нотариальное заверение
(личные документы)
от 1300 руб. Цена указана за 1 документ. В стоимость входит нотариальное заверение.
Устный перевод от 3000 руб. 1 час. от 22000 руб. 1 день рабочий (8 часов) Минимальный заказ 3 часа.

Перевод с персидского на русский язык

Персидский язык (фарси) распространен не только в Иране, там он является официальным, но и на территориях Афганистана, Пакистана, Таджикистана. Тесное многолетнее сотрудничество во многих сферах деятельности с Ираном, а также с другими странами вызывает необходимость выполнения переводов с персидского языка на русский, а также с русского на персидский.

Факты

  • В зависимости от временного периода различают древнеперсидский, пехлевийский (среднеперсидский) и новоперсидский языки. Современный персидский язык сложился в 9 веке нашей эры.
  • Ознакомление с персидским языком в России началось во времена Петра Первого, который отправил в 1716 году несколько россиян в Исфахан, так называлась столица Персии того времени. Уже тогда существовала необходимость в переводах с персидского языка.
  • Персидский язык имеет диалектные группы, среди которых наибольшее распространение получил тегеранский диалект.
  • На персидском языке создано большое количество великолепных творений Омара Хайяма, Фирдоуси многих других поэтов и прозаиков, чьи произведения вошли в золотой фонд художественной литературы мира.

Услуги переводов

  • Качество переводов с персидского языка на русский специалистами бюро переводов «Кирилл и Мефодий» проверено многолетним сотрудничеством со многими людьми.
  • Существование диалектов персидского языка не станет помехой для опытных переводчиков, прекрасно владеющих персидским языком во всех его модификациях.
  • Сроки выполнения перевода на персидский язык зависят только от пожелания заказчика.
  • Агентство выполнит как технический перевод с персидского языка на русский, так и перевод любого художественного произведения на любой язык мира.

Обращение в агентство переводов «Кирилл и Мефодий» – правильный выбор для получения качественного перевода на персидский язык по оптимальным ценам.

Фарси

Таджикский

Хинди