Не смогли дозвониться?

Имя, Отчество:


Телефон:


Удобное время для звонка:


Введите код, указанный на картинке:



Он-Лайн заявка

Имя, Отчество:
E-mail:
Телефон:
Введите код, указанный на картинке:
Сообщение:
Файлы для перевода:

Стоимость перевода зависит от тематики и может увеличиваться, но не более чем на 30 % от базовой цены.

Цена на письменный перевод с языка от 680 руб.
на язык от 850 руб.
Цена указана за 1800 знаков с пробелами.
Нотариальное заверение
(личные документы)
от 1300 руб. Цена указана за 1 документ. В стоимость входит нотариальное заверение.
Устный перевод от 1800 руб. 1 час. от 13000 руб. 1 день рабочий (8 часов) Минимальный заказ 3 часа.

Перевод с калмыцкого языка на русский

Калмыцкий язык является национальным языком населения, проживающего на территории республики Калмыкия в России. Стремление к сохранению древних традиций и культуры своего народа повышают потребность в переводах на калмыцкий язык.

Любопытные особенности языка

  • Калмыцкий язык принадлежит к алтайской языковой макросемье, монгольской ее ветви. Калмыцкий – это язык с богатым литературным достоянием. Художественная литература и периодические издания на калмыцком языке выходят и в настоящее время. Письменность на нем была сформирована в  XVII веке монахом-просветителем, последователем буддисткого учения по имени Зая-Пандита. Со временем этот уникальный алфавит на основе монгольского письма был заменен на кириллицу. Вскоре ей на смену пришла латиница, существовавшая в качестве основы письма до 1939 года и снова уступившая кириллице. Эти изменения пагубно сказались на сохранности древнего калмыцкого письма. На сегодняшний день в Калмыкии особое внимание уделяется сохранности и внедрения в жизнь молодого поколения калмыцкого языка.

Услуги перевода

  • В калмыцком языке выделяют несколько диалектов, а также различные говоры, которые следует учитывать, выполняя устный перевод на калмыцкий язык. Опытные сотрудники бюро переводов «Кирилл и Мефодий» сделают его быстро и качественно. Если вам необходим письменный перевод с калмыцкого на русский язык сложных документов, обращайтесь в агентство переводов «Кирилл и Мефодий». Его профессиональные лингвисты в срок справятся с этой задачей. Клиентам предлагаются и дополнительные услуги: технический перевод, допечатная подготовка текста, улучшающая его структуру и облегчающая восприятие, озвучивание презентаций и записей.

Услуги бюро переводов «Кирилл и Мефодий» - это всегда профессионально и оперативно выполненная работа !

Бурятский

Монгольский

Узбекский