Не смогли дозвониться?

Имя, Отчество:


Телефон:


Удобное время для звонка:


Введите код, указанный на картинке:



Он-Лайн заявка

Имя, Отчество:
E-mail:
Телефон:
Введите код, указанный на картинке:
Сообщение:
Файлы для перевода:

Любой документ (печатное издание или веб-страница сайта), состоящий из текстовых и графических элементов, требует форматирования. Ведь от того, насколько грамотно/правильно смонтированы текст и графика, зависят будущие продажи товара, описанного в этой публикации. И это не голословное утверждение: верстка помогает структурировать материал и, как следствие, делает его воздействие на читателя более эффективным. 

Так что, если вы хотите получить действительно качественный результат,  пренебрегать версткой не стоит. 
 

Условно можно выделить 2 типа верстки:

1. Верстка в текстово-графических программах Word, Power Point (в том числе верстка документов кроссплатформенного формата PDF). В данном случае  преимущественно используются шаблоны для создания документов, различные текстовые стили, фильтры и шрифты.

 

Цена от 150 руб. физическая страница

 

2. Типографическая верстка в специализированных графических программах Photoshop, InDesign, Corel Draw – этот тип верстки предполагает использование более сложных инструментов, специальных навыков и знаний.

Цена от 250 руб. физическая страница

 
 
Версткой в программах Word и Power Point, особенно при использовании специальных надстроек, можно достигнуть качественного результата при минимуме денежных вложений. Но этот вариант применим только тогда, когда документ не перегружен изображениями, таблицами, графиками и не требует специфической обработки. 
 
Если же этих элементов много и требования к внешнему виду документа повышены, верстальщик должен будет выполнить более сложную, а в некоторых случаях даже ювелирную работу. Ему придется применять специальные шрифты, соблюдать величину интерлиньяжа, подвергать изображения дополнительной обработке – все это возможно только при использовании профессиональных программ для верстки, работа с которыми требует особых навыков. Как следствие, стоимость такой работы выше.
 
Обратите внимание: у нас можно заказать как верстку документа «с нуля», так и доработку уже сверстанных материалов (каталогов, брошюр, буклетов и т.д.) с учетом ваших требований. 
 
Специалисты бюро переводов «Кирилл и Мефодий» выполнят для вас верстку любой степени сложности и предложат решение, наиболее соответствующее вашим возможностям.